mãnh liệt

Friendly

The Vietnamese word "mãnh liệt" is an adjective that means "violent," "vehement," or "furious." It is often used to describe something that is very intense or powerful, whether in terms of emotions, actions, or natural phenomena.

Usage Instructions:

• "Mãnh liệt" can be used to describe physical actions, feelings, or situations that have a strong impact.
• It is often used in both formal and informal contexts, making it versatile for conversations and writing.

Example Sentences:

1. Cơn bão đã mang đến gió mãnh liệt.

   • Translation: "The storm brought violent winds."

2. Cô ấy thể hiện cảm xúc mãnh liệt khi nghe tin buồn.

   • Translation: "She expressed intense emotions when hearing the sad news."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "mãnh liệt" can be used to describe abstract concepts, such as love or passion, emphasizing their intensity.

Word Variants:

• Mãnh: This part of the word can also appear in other contexts to mean strong or powerful, often used in phrases like "mãnh hổ" (tiger).
• Liệt: This can refer to intensity or severity but is not commonly used alone in modern Vietnamese.

Different Meanings:

While "mãnh liệt" primarily conveys intensity, in some contexts, it can also imply a sense of aggressiveness or destructiveness, especially when used to describe emotions or natural forces.

Synonyms:

• Mạnh mẽ: Strong
• Dữ dội: Fierce
• Kịch liệt: Severe

Conclusion:

"Mãnh liệt" is a powerful word that encapsulates the essence of intensity and forcefulness in various contexts.

Academic

adj

1. violent; vehement; furious durming